[en]
This project showcases a pattern that combines the classic charm of Portuguese tiles with the delicate beauty of Sicilian lemons in watercolor. Inspired by traditional arabesques in deep navy blue and milky light blue, the design gains a unique touch with small lemon blossom buds, adding texture and freshness to the piece.
The result is a pattern that bridges the gap between classic and modern, dense and light. The strength and softness of the color palette create a visual balance that is both elegant and timeless.
Perfect for applications aiming to convey sophistication and beauty, this pattern is ideal for design, decor, and fashion projects, bringing harmony through contrasts in every detail.
-------
[pt br]
Este projeto apresenta uma estampa que combina o charme clássico dos azulejos portugueses com a delicadeza do limão siciliano em aquarela. Inspirada nos arabescos tradicionais em tons de azul-marinho e azul-claro leitoso, a composição ganha um toque único com pequenas flores de broto de limão, que adicionam textura e frescor à peça.
O resultado é uma estampa que transita entre o clássico e o moderno, entre o denso e o leve. A força e a suavidade da combinação cromática criam um equilíbrio visual que é, ao mesmo tempo, elegante e atemporal.
Ideal para aplicações que busquem transmitir sofisticação e beleza, essa estampa é perfeita para projetos de design, decoração e moda, trazendo consigo a harmonia de contrastes em cada detalhe.
